Astro Video Locadora

Marleen Gorris.

Disco 1, EPISÓDIO 1 - Lenda em Construção - Bette seqüestra Angelica até seja acertado um acordo de guarda com Tina; Shane abandona Carmen no altar e fica totalmente perdida; Jenny se reencontra com a Marina; a mãe de Helena decide parar de sustentá-la. EPISÓDIO 2 - Vivendo 'la vida loca' - Bette se adapta ao novo emprego na academia e tem uma nova e determinada chefa (Cybill Shepherd); o livreo de Jenny recebe um crítica arrasadora; Tina precisa despedir Helena, deixando-a sem ter para onde ir, então Helena aceita a oferta de Alice para dividir o seu apartamento. EPISÓDIO 4 - No Laço - Bette se envolve num relacionamento impróprio com uma assistente, e sua chefa Phyllis sai do armário; Jenny tenta descobrir podres para se vingar da jornalista que criticou o seu livro; Tina dá uma festa; Shane contrata Helena para trabalhar na WAX.