Astro Video Locadora

Ilene Chaiken.

Disco 2, episódios: Episódio 4 - Acenda meu Fogo: Jenny fica preocupada porque Moira some a noite inteira; Bette vai para Washington; Carmen fica maluca porque vai trabalhar como DJ em uma festa de Russell Simmons; Billie Jean King entrevista Dana em um jogo de tênis; Kit pensa se acertou ao escolher Billie para ser a nova encarregada de negócios do The Planet; e Helena sente-se atraída por uma cineasta de documentários. Episódio 5 - A Linha da Vida: Dana pega os resultados da biópsia; Alice conhece Uta, uma lésbica vampiro, no encontro de solteiros bissexuais; por acaso, Bette descobre uma coisa pertubadora na sala de bate-papo on-line de Tina; Cherie, a antiga paixão de Shane aparece na WAX; e Jenny é informada que uma editora está interessada no seu trabalho; ao mesmo tempo, ela procura dar apoio para a transição de Moira para Max. Episódio 6 - Tamanho Real: Tina continua lutando contra a atração sexual que sente pelos homens; Kit aceita a paquera de Angus; as garotas correm para o hospital para ficar ao lado de Dana; Jenny continua a analisar como publicar seu trabalho; e Moira descobre que existe um caminho mais curto para conseguir hormônios masculinos.