Astro Video Locadora

David Winkler.

2O IN THROUGH THE OUT DOOR -Matthew deseja se tornar um apostador; Dave tenta enganar algumas pessoas apresentando Bill em um jantar com uma grande indústria. -21 THE SONG REMAINS THE SAME -Cercado por algumas piadas de primeiro de abril, Bill tenta manter uma importante entrevista na linha e Beth descobre que ela tem um admirador secreto. 22 ZOSO -Beth pede a ajuda de Jimmy em uma negociação; Lisa pede um aumento a Dave. -23 HOUSE OF THE HOLY Escolher uma substituta temporária para Catherine se torna uma dor de cabeça a Dave. -24 PHYSICAL GRAFFITI -Enquanto a continuidade do relacionamento de Lisa com um ex-namorado aborrece Dave, Bill e Catherine se encontram envolvidos em uma guerra. -25 LED ZEPPELIN -Depois de anunciar que eles se separaram, Lisa decide que só se comunica com Dave escrevendo. -26 PRESENCE -Lisa chega para ajudar quando Jimmy perde Bill em um jogo de pôquer. -27 CODA -Enquanto Matthew tenta juntar todos em uma lista para participar no projeto de uma casa de verão, Dave, Bill e Jimmy juntam forcas para terminar um spot promocional. -28 LED ZEPPELIN II -Um incêndio no prédio leva Lisa e Dave a ficarem juntos de novo; Joe hesita na instalação de câmeras de segurança. -29 THE INJURY -Matthew é solicitado a mentir sobre um acidente de trabalho.